Ichiki |
|
| Pag.1
Capitolo 062 「Verrai?」
---
Kana: Come mi devo comportare con Makoto?
---
Kana: Anche se dice di odiare i vestiti da donna,
Sembra divertirsi.
Dovrei fermarlo?
Pag.2
Kana: Forse è il caso di chiederglielo direttamente...
---
Kana: Ehi, Chiaki!
Chiaki: Mh?
---
Kana: Se per esempio,
Uchida detestasse i Mochi,
Li mangerebbe?
[Nota: I Mochi (餅) sono delle tortine di riso.]
---
Kana: Se Uchida continuasse a mangiare i Mochi,
Potrebbe finire per adorarli, non trovi?
Pag.3
Chiaki: Non so perché, ma è facile immaginare una malinconica Uchida...
Se non la fermassi li detesterebbe sul serio...
Kana: Capisco...
---
Chiaki: Però alla fine dipende dal modo in cui la fai mangiare,
Se lo facessi nel modo giusto, potrebbe apprezzarli.
---
Chiaki: L'influenza esercitata dagli altri è in grado di cambiare le persone...
Nel bene o nel male.
Pag.4
Uchida: Chiaki è cambiata...
---
Makoto: Eh?
In cosa?
Uchida: Parla di più, vero...?
---
Makoto: Con me non parla di più, non parla proprio!
Direi che mi ignora!
Uchida: Forse perché non sei riuscito a legare con-...
---
Uchida: Anche Makoto-kun è cambiato,
Adori vestirti da donna!
Makoto: TI sbagli!
---
Makoto: E' Kana che mi ha chiesto di farlo!
Lo spirito di cooperazione ereditato da mio padre ha preso il sopravvento!
Pag.5
Uchida: Oggi andrò a casa di Chiaki per fare i compiti,
Sei geloso?
---
Makoto: Kana-san non si è raccomandata di dire a Mako-chan di venire?
Uchida: Chissà...
---
Chiaki: I compiti cosa?
---
Chiaki: Che c'è? Verrai anche tu?
Makoto: Eh?
Pag.6
Chiaki: Sono a casa
Kana: Oh, Yoshino!
---
Kana: Cosa? Makoto?
Makoto: Ho ricevuto il permesso di Chiaki!!
Oggi ci sarò anch'io a disturbarvi!
---
Makoto: Non dovrò più seguire quello che dice Kana,
Lo spirito maschile ereditato da mia madre dice appunto NO!
---
Kana: Non ti permetto di rimanere!
Questa è casa mia!
Pag.7
Chiaki: Lascia immediatamente
Questa casa.
---
?: Makoto-kun.
Pag.8
Uchida: Kana-chan mi ha detto di darti questo...
---
Mako: Scusate il disturbo!
Chiaki: Ah,
Mako-chan!
---
Kana: Come immaginavo, visto così quanto sei vivace?
Mako: Dici? Io non riesco a capirlo!
|
| | |
