| Pag.1
Yuno: Non serviva prendermi addirittura una stanza in hotel
Madre: Ma cosa dici!! Dopo 3 ore di treno non saresti riuscita a dare l'esame!!
Adesso pensa solo a riposare
-----------------------------------------------
Yuno: Si, ripos...
Ahh
Me lo sono dimenticato!!
Madre: Ehhh, cosa!!?
-----------------------------------------------
Yuno: Il cuscino... l'ho lasciato all'entrata di casa...
Made: Non puoi dormire senza!?
Yuno: Credo di farcela, ma è solo per essere sicura...
-----------------------------------------------
Madre: Com'è? Puoi dormirci?
Yuno: S... si, posso farcela...
-----------------------------------------------
Madre: Yuno
Yuno alzati!!
Pag.2
Titolo: L'amore della madre
-----------------------------------------------
Yuno: Fuh, abbiamo fatto in tempo
Madre: Già, siamo arrivate...
-----------------------------------------------
Yuno: Bene...!! Allora okaa-san, vado!!
Madre: Si! Rimani calma e fa del tuo meglio!!
[Nota: Okaa-san = mamma]
Titolo: Entrata
-----------------------------------------------
Testo: Questa mattina ho l'esame scritto, e questo pomeriggio l'esame pratico
Yuno: Wah!
Mancano 15 minuti
-----------------------------------------------
Yuno: Umh... il biglietto per l'esame...
Astuccio, astuccio...
-----------------------------------------------
Yuno: Waah! Ho dimenticato alcune cose per prendere appunti...
Le matite ci sono, però... non ci sono le gomme morbide...!!
-----------------------------------------------
Yuno: Uhh, ancora 10 minuti...!!!
Ragazza: Sono preoccupata
Pag.3
Titolo: Il proprio fascino
-----------------------------------------------
Testo: Nello stesso momento, durante il colloquio per l'assunzione
Signora: D'accordo, mi dica i suoi punti forti
-----------------------------------------------
Miyako: Anche se sia una persona in salute
-----------------------------------------------
Miyako: Credo di aver preso il raffreddore...
Signora: ... beh...
-----------------------------------------------
Miyako: Nonostante sia un'idiota...
Signora: Un'idiota...?
Titolo: Esame di ammissione
-----------------------------------------------
Testo: Inizio dell'esame pratico
Yuno: Vediamo, il problema chiede di...
Sistemare liberamente la scatola, la bottiglia, gli avocado ed il filo sul tavolo; successivamente, farne un disegno a matita, senza rappresentare la tovaglia stesa, di cui vanno tuttavia disegnate le ombre
-----------------------------------------------
Yuno: Bottiglia... tovaglia...?
-----------------------------------------------
Yuno: Uhh... devo concentrarmi di più sull'esame...
Sogno: Congratulazioni
Pag.4
Titolo: Vitamina C
-----------------------------------------------
Testo: Nel frattempo, durante l'esame pratico
Voce: Bene, il tempo è terminato, posate le vostre matite
Miyako: Ahh, finito
-----------------------------------------------
Miyako: A casa, a casa
Signore: A... aspetti!!
-----------------------------------------------
Miyako: Ah no, io sono raffreddata...
Per fortuna
Signore: No, quello lo capisco a vista... intendevo altro
-----------------------------------------------
Miyako: Ah, posso prenderla vero?
Titolo: Sarai stanca
-----------------------------------------------
Testo: Ed anche per lei
Voce: Bene, il tempo è terminato, posate le vostre matite
Yuno: Ahhh è finita
-----------------------------------------------
Yuno: Umh... Alcune parti le ho fatte bene, però...
Ho fatto del mio meglio!!
-----------------------------------------------
Madre: Yuno, Yuno
Yuno: Ah, okaa-san!! Sei venuta a prendermi?
-----------------------------------------------
Madre: Sarai stanca
Yuno: Okaa-san, possibile che...!!?
Pag.5
Hiro: ... mh??
Cos'è questa confusione...
-----------------------------------------------
Hiro: Cosa?
Sei sveglia anche tu Sae?
-----------------------------------------------
Sae: Hiro
Dai, guarda guarda
-----------------------------------------------
Hiro: Ah!!
Oggi pubblicano i risultati degli esami
Sae: Già
Che nostalgia eh
Pag.6
Sae: Tutti quei ragazzi sorridenti
Diventeranno i nostri kouhai
[Nota: Kouhai = l'opposto di senpai, sono gli studenti delle classi inferiori]
-----------------------------------------------
Sae: Ah...
-----------------------------------------------
Sae: Quella ragazza non sembra stare bene...
Hiro: Già... piangere così...
Edited by Ichiki - 13/7/2009, 21:44
|
