| Pag.1
Riquadro: Sono Hirose Goushi, uno studente universitario.
Ho una sorella di tre anni più giovane di me,
Noa...
Testo: L'inizio del tanto atteso capitolo 7!!
Sotto: La pericolosa battaglia dei fratelli pervertiti!!
Pag.2/3
#07. Oniichan★Passeggiata
---
Riquadro: E sono preso da pensieri perversi
Che riguardano la mia sorella di sangue!!
Testo: La delusione del fratello anche oggi non trova pace!!
Noa: Nii-san♡
Nii-san♡
---
Riquadro: Per cercare di correggere questi impulsi...
Sono entrato all'università di Tokyo ed ho iniziato a vivere da solo lontano da Noa...
---
Goushi: So...
Solo un sogno...
Noa...
Che giocava spogliandosi a sasso carta e forbici con me...
---
Goushi: Uhh...
---
Goushi: Quant'ho sudato...
Devo farmi una doccia...
Sfx: Quanto sono pigro...
Riquadro: Eppure...
Pag.4
Goushi: Noa è venuta a Tokyo per l'esame d'ingresso all'università, ed al momento vive con me!
Daaah!!!
Noa: Ah♡ Buongiorno, nii-san!
Pag.5
Goushi: Quante volte devo ripeterti di dirmi quando ti cambi o ti fai il bagno!!?
---
Goushi: E quando non puoi, ti ho detto di indicarlo qui sopra!!!
Io... io... ahh!!
Noa: Perdonami, Nii-san!
---
Noa: Me ne sono completamente dimenticata♡♡
Sfx: Tehe♥
Pag.6
Goushi: Uhh...
---
Goushi: Uh...
La prossima volta fa' attenzione...
---
Noa: Sì!
Pag.7
Riquadro: Il mondo è nel mezzo della Golden Week.
---
Goushi: Le persone normali uscirebbero con amici e parenti,
O tornerebbero a casa...
Però noi non ne abbiamo i soldi...
---
Noa: Che c'è, Nii-san?
Pag.8
Goushi: In un piccolo spazio di 6 mai ci siamo io e Noa,
È l'inferno o il paradiso?
Va...
---
Goushi: Vado fuori a fare una passeggiata!!
Noa: Eh?
---
Noa: Da solo?
Vengo anch'io!
---
Goushi: No!
Oggi vado da solo,
Tornerò per cena!
Pag.9
Goushi: Non ho nulla da fare, quindi troverò qualcosa!
---
Goushi: Ora che l'università è in vacanza è ora di trovare un lavoro part-time!
Già, sarà di grande utilità!
Sfx: Ah... ahahaha
Donna sfx: Sta piangendo...?
---
Goushi: La nostra famiglia è povera, quindi Noa deve vivere con me,
Quindi guadagnerò abbastanza da aiutarla a trovare una nuova casa...
Pag.10
Goushi: Se Noa stesse in una stanza da sola...
---
Goushi: Mi basta immaginarla in camera da sola per piangere...
---
Goushi: N-no, non devo...!
S-sono suo fratello maggiore,
Devo essere forte!
---
Noa: Mhh!
Pag.11
Noa: Ahh...
---
Noa: Ahh♡
---
Noa: Uhuhuhu
Questo cuscino è pieno di odore del Nii-san♡♡
La prova d'amore del Nii-san♡
Pag.12
Noa: Ah...
Questo significa che è il lavoro mio e del Nii-san...
Quindi... una collaborazione...? No...
Come fosse un figlio!
---
Noa: Adorato~!!!
---
Noa: Ah~ Probabilmente il Nii-san bacia qui ogni notte♡
Oh cielo, un bacio indiretto♡ Ahahaha
---
Sfx: Ahahahaha
Pag.13
Noa: Ultimamente ho subito molto stress...
È bello lasciare esprimere i propri desideri di tanto in tanto...
Sfx: A causa loro...
---
Noa: Bene...
---
Noa: Ecco!
Pag.14
Noa: Ufufu...
Ufufufufu♡
---
Noa: Nii-san...
Nii-san, Nii-san♡ Nii-san♡♡
Ahh, anche oggi ne ho collezionate molte♡
---
Noa: Dovrò comprare un nuovo hard disk!
Me ne servirà uno da 2 terabyte...
Bene, il back-up dei file della telecamera-spia è completo♡
Pag.15
Goushi: Ho preso troppo alla leggera
La depressione economica giapponese☆
---
Goushi: Sono a casa~
Noa: Kyah!
Pag.16
Noa: Mi sono tolta i vestiti perché non voglio che l'olio me li sporchi~
Nii-san, non aprire la porta all'improvviso☆
---
Goushi: Ahhh~
Testo: Anche se urla, la memoria nel suo cervello si conserva bene!
In altre parole, la vita di questi fratelli così simili continuerà sempre uguale!
---
Continua in Comic Sumomo Vol.2, in vendita dal 12 ottobre.
|
