Ichiki |
|
| Pag.1
Capitolo 81 「No, dai!」
Pag.2
Chiaki: Ehi, Kana!
Haruka-neesama sembr arrabbiata!
---
Chiaki: Che altro hai combinato?
Forza! Scusati!
Kana: Stai zitta! Anche Haruka a volte ha i suoi momenti,
Lasciamola stare!
---
Kana: Non starà pensando al menù di stasera?
Non ti preoccupare così tanto!
Chiaki: Ca-
Capisco!
---
Chiaki: Sbagliato...
Pag.3
Kana: Sarà per il menù della colazione!
---
Chiaki: Sbagliato...
---
Kana: Sei stata forse tu a farla arrabbiare?
---
Chiaki: Cosa vorresti dire alla ragazza più gentile dell'universo, bakayarou!?
Pag.4
Kana: Verrò da te dopo scuola,
Così ne parleremo bene!
Chiaki: Ahh,
Capito!
---
Riquadro: Scuola.
---
Riquadro: Dopo scuola.
---
Uchida: Che cosa?
Chiaki aveva da fare ed è andata via prima!
Pag.5
Uchida: Anche Kana-chan non è ancora tornata!
Yoshino: Grazie mille!
---
Uchida: Cosa c'è, Haruka-san?
Haruka: No...
E' che ho una carie...
---
Uchida: Capisco,
Sembra ti dia molto fastidio!
Pag.6
Haruka: Sono un po' preoccupata,
Vi va se ve ne parlo?
---
Haruka: Kana e Chiaki si comportano in modo strano...
E' successo qualcosa a scuola a Chiaki?
---
Uchida: Mhh...
Yoshino: Non credo... giusto?
---
Haruka: Non ridono,
Ed a volte fanno delle facce strane...
Uchida: Ecco...
Pag.7
Uchida: Forse stanno facendo un gioco per vedere chi ride prima!
Yoshino: Perché non le fai ridere?
Haruka: Eh?
Però che faccia dovrei fare?
---
Uchida: Aehhh
Yoshino: Così!
---
Kana: Siamo tornate!
---
Sfx: Ahahahaha
Pag.8
Chiaki: Ka-
Kana...!
---
Chiaki: Haruka-neesama si è stufata di noi!
Voglio somigliare di più ad Uchida e Yoshino!
Kana: Ti sbagli, Chiaki!
---
Kana: Haruka stava gareggiando con noi per vedere chi rideva prima.
Da ieri ci ha lanciato la sfida!
Chiaki: No, che sciocchezza!
---
Kana: Ed ora, niramekko!
Chiaki: No, dai
Perché mai un nirameko?
[Nota: Il niramekko sarebbe il gioco in cui due persone si fissano fino a quando una delle due non scoppia a ridere.]
|
| | |
